Candidati che hanno conseguito il Diploma di Maturità prima dell’a.a. 2017-2018 Cittadini Stranieri NON UE

I criteri di ammissione all’Università Cattolica “Nostra Signora del Buon Consiglio’’ per l’anno accademico 2018-2019:

https://www.unizkm.al/images/artikuj-imazhe/Addmissions-2018-table-it-NonBE%20(1).jpg

---

Informazione generale:

- Per essere ammesso ai Corsi di Laurea o Laurea Magistrale a ciclo unico dell’Università Cattolica “NSBC” occorre essere in possesso del Diploma di Maturità, rilasciato dalle Scuole Secondarie Superiori in Albania o di un altro titolo di studio straniero equipollente conseguito all’estero al termine dell'istruzione secondaria, riconosciuto idoneo sia dal governo albanese che dalle università partners.

- I candidati devono soddisfare il requisito della media dei voti della Scuola Secondaria di Secondo Grado, stabilita annualmente con Delibera del Consiglio dei Ministri.Per l'ammissione nei programmi di studio del I Ciclo e quelli integrati del II Ciclo oppure  per trasferire gli studi negli anni intermedi dei medesimi, per l'anno accademico 2018-2019, devono avere un voto medio dei risultati della scuola Secondaria Superiore di almeno 6/10, riferito al sistema scolastico albanese.  

- Non è consentita l'iscrizione e la frequenza contemporaneamente a diverse università, e a diversi corsi di studio presso lo stesso o diverso Ateneo albanese o estero.

- I Corsi di Laurea dell’Università Cattolica “NSBC” sono corsi a numero chiuso. Ai fini dell’iscrizione al Corso di Laurea di interesse, è necessario preliminarmente iscriversi, sostenere e superare la prova di ammissione.

- Tutti coloro che hanno terminato la Scuola Secondaria di Secondo Grado all'estero (fuori dall’Albania) hanno l'obbligo di effettuare la procedura di Equipollenza del titolo di studio (Diploma di Maturità).
              - Per informazioni su come ottenere l'Equipollenza del Diploma di Maturità:

• La procedura di Equipollenza

  Ai fini dell’Equipollenza del titolo di studio (Diploma di Maturità), la seguente documentazione (cartacea) dovrà essere consegnata personalmente, tramite un terzo oppure spedita tramite il servizio postale al Centro Servizi dell’Istruzione - Qëndra e Shërbimeve Arsimore (QShA):

  1.Domanda di Equipollenza del Diploma di Maturità (Modulo da compilare). (Dopo aver compilato il Modulo in italiano, riceverete via mail la copia tradotta di questo Modulo in lingua albanese. Tale copia dovrà essere stampata e firmata da parte del candidato);

  2.Fotocopia tradotta e autenticata del Diploma di Maturità della Scuola Secondaria di Secondo Grado;

  3.Le fotocopie tradotte e autenticate delle pagelle di tutti gli anni della Scuola Secondaria di Secondo Grado oppure la fotocopia tradotta e autenticata del certificato dei voti della Scuola Secondaria di Secondo Grado;

   

  4.Fotocopia tradotta e autenticata del documento che attesta di aver sostenuto gli esami di stato (equivalenti alla Maturità statale in Albania) oppure il CERTIFICATO del Diploma di Maturità, indicativo dei singoli punteggi (prova scritta, colloquio, credito scolastico, punteggio aggiunto) che compongono la votazione complessiva. In assenza temporanea del certificato, si deve allegare un attestato timbrato e firmato rilasciato dall'Istituto Scolastico / Liceo di competenza, dove si attesta la votazione complessiva ed i punteggi dettagliati (prova scritta, colloquio, credito scolastico, punteggio aggiunto).  Per visualizzare un Fac Simile del documento clicca qui.

   

  5.Fotocopia del documento di identità (passaporto o carta d’identità.  

  I documenti del punto 2,3 e 4 di questo paragrafo dovranno essere:

  1. Convalidati con il timbro dell’Apostille nel Paese di provenienza.
  2. Tradotti in lingua albanese e autenticati.

  La traduzione in lingua albanese e l'autenticazione dei documenti potrà essere fatta nel Paese di provenienza oppure in Albania.

  La procedura di Equipollenza non comporta nessuna commissione da pagare da parte del candidato.

  • L’indirizzo del Qëndra e Shërbimeve Arsimore (Centro Servizi dell’Istruzione): Rr. "Naim Frashëri" Nr. 37 , Tiranë, Shqipëri
  • Il sito ufficiale: http://www.akp.gov.al  , Tel : +355 4 2419257
  • Orario di lavoro: Da lunedì a giovedì: 08.00 – 16.30 Il venerdì: 08.00- 14.00

  La procedura di Equipollenza si considera completata, quando il Ministero dell’Istruzione, dello Sport e della Gioventù albanese rilascia il documento che certifica il riconoscimento del Diploma di Maturità, dove viene riportata anche la media dei voti della Scuola Secondaria di Secondo Grado, convertita nel sistema scolastico albanese.

  NOTA:

  L’aggiornamento della procedura di Equipollenza è stato effettuato dopo l’emanazione del rispettivo Decreto nr.14, dt.10.05.2017 dal Ministero albanese dell’Istruzione, dello Sport e della Gioventù (MASR).

 La valutazione dei candidati viene effettuato sulla base del punteggio individuale finale calcolato dai punti ottenuti:

• Nella prova scritta, sotto forma di quesiti a risposta multipla, in Italiano, per valutare le conoscenze dei concorrenti in scienze (60 punti);
• Nella valutazione del voto medio della Scuola Secondaria di Secondo Grado (30 punti);

Le prove di ammissione si svolgono presso la sede dell’Università Cattolica “NSBC” a Tirana.

Le procedure per l’ammissione ai Corsi di Laurea dell’Università Cattolica “NSBC”, vengono stabilite annualmente con Decreti Ministeriali (D.M.) dal Ministero dell’Istruzione, dello Sport e della Gioventù albanese.

Successivamente all’emanazione dei D. M. per l’a. a. 2018-2019, saranno pubblicati su questo sito i bandi di ammissione che contengono tutte le informazioni relative all'accesso ai Corsi di Laurea:

• Numero dei posti disponibili;
• I requisiti per l’accesso;
• Le procedure e le scadenze da rispettare ai fini dell’iscrizione alla prova di ammissione;
• Le modalità e la data di svolgimento della prova di ammissione;
• I criteri di attribuzione dei punteggi e di formazione della graduatoria;
• Le modalità di immatricolazione.

Per rimanere sempre aggiornati sulle procedure di ammissione, potete compilare il modulo Manifestazione di interesse al seguente link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfS6jcCZDdDycGfIb1pl10Utfpz23PCMbZnDL9yYb9XTtoKuQ/viewform

Oppure potete leggere le risposte che abbiamo fornito precedentemente al Forum FAQ:

Linku:FAQ: (Frequently Asked Questions)